Legal notice

Last updated: January 18, 2026

In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for Confidence in the Digital Economy (LCEN), users and visitors, hereinafter the "User", of the site bolvivant.com, hereinafter the "Site", are hereby informed of the present legal notice.

Connection to and navigation on the Site by the User implies full and unreserved acceptance of this legal notice. These are accessible on the Site under the heading "Legal Notice".

1. Site Publisher

The Site bolvivant.com is published by the company Épaule Carrée, a SAS (Simplified Joint-Stock Company) with a share capital of €1,200, registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS) under number 897 922 225.

  • Trade Name: Bol Vivant
  • Legal Name: Épaule Carrée, SAS with a share capital of €1,200
  • Registered Office: 40 rue Alexandre Dumas, 75011 Paris, France
  • Manufacturing Workshop and Product Return Address: 46 Route d'Orsay, 91460 Marcoussis, France
  • SIRET (Company Registration Number): 897 922 225 00015
  • Intracommunity VAT Number: FR 57897922225
  • Director of Publication: Sherine El Ouarti

hereinafter the "Publisher".

2. Contact

For any questions, you may contact our customer service department:

  • Email: contact@bolvivant.com
  • Postal Address: Épaule Carrée, SAS, 40 rue Alexandre Dumas, 75011 Paris, France
  • For Product Returns: Please consult our [Return Policy] and contact us beforehand by email.

3. Hosting

The Site is hosted by Shopify Inc., whose registered office is located at 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada.

  • Host Phone Number: 1-613-241-2828

 

4. ACCESS AND NAVIGATION

The Site is accessible at all times, except for scheduled or unscheduled interruptions for maintenance purposes. In the event of modification, interruption, or suspension of the Site, the Publisher shall not be held liable.

5. DATA COLLECTION AND PRIVACY

The Site ensures the collection and processing of personal data in respect of privacy, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Data Protection Act (loi Informatique et Libertés).

The User has a right of access, rectification, deletion, and opposition of their personal data. This right is exercised by email at the address: contact@bolvivant.com.

The Site ensures the User a collection and processing of personal data in respect of privacy in accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to information technology, files and freedoms and in respect of the applicable regulations regarding the processing of personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 (hereinafter, together, the "Applicable Regulations regarding the protection of Personal Data").

By virtue of the Applicable Regulations regarding the protection of Personal Data, the User has a right of access, rectification, deletion, and opposition of their personal data. The User can exercise this right by email at the email address contact@bolvivant.com.

Any use, reproduction, distribution, commercialization, modification of all or part of the Site, without express authorization of the Publisher is prohibited and may result in legal actions and proceedings as provided for by the regulations in force.

For more information, refer to the Terms of Service of the bolvivant.com site accessible from the "Terms of Service" section.

For more information, refer to the Terms of Sale of the bolvivant.com site accessible from the "Terms of Sale" section. 

For more information regarding cookies, refer to the Cookie Charter of the bolvivant.com site accessible in the "Cookie Preferences" section.

For more information, refer to the source Shipping Policy of the bolvivant.com site accessible in the "Shipping Policy" section.

 

6. INTELLECTUAL PROPERTY

Any use, reproduction, distribution, or commercialization of all or part of the bolvivant.com Site, without the express authorization of the Publisher, is prohibited and may result in legal proceedings.